Sabtu, 26 Februari 2011

[TWITTER - TRANS] Lee Jonghyun Bangga Bermain Gitar 25.02.2011


안녕하세요.기타쟁이 종현입니다.
얼마전 에릭클랩튼 횽님의
공연을 보고 바로 글을쓰고
싶었지만 쓰지못해서 너무 아쉬웠답니다.
정말 내가 기타를 치고 있다는 것에 대해
자랑스러웠습니다.
기타는 정말 짱입니다.풉! http://twitpic.com/43jdij
Translation:
Hi this is guitar freak Jonghyun.
Not long ago I watched eric clapton concert.
I was going to tweet right after the concert end,
but it was a pity that I couldn’t in the end.
I feel really proud to play guitar.
Guitar is the best! Pooft!

source: CNBLUE_4@twitter
full taken from cnbluestorm

Hai ini guitar freak Jonghyun
Belum lama ini aku nonton konser eric clapton.
Aku akan mentweet tepat setelah konser berakhir,
tapi sayang sekali aku tidak bisa pada akhirnya.
Aku merasa sangat bangga bermain gitar.
Gitar itu yang terbaik! Pooft!

indo trans: mpebriar@twitter

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Cara komen (bagi yang kurang jelas):

1. Ketik komen kalian di kotak komentar.

2. Di samping 'Berikan komentar sebagai', klik Google (bagi yang menggunakan Blogspot) atau LiveJournal/Wordpress/AIM/TypePad/OpenID (bila kalian mempunyai akun disana)

3. Atau bagi yang tidak punya akun sama sekali / tidak mau ribet, klik NAME/URL (kosongkan URL bila tidak mau ditampilkan)

4. Klik 'Poskan komentar'